Mise à jour : novembre 2026 · sources en lien
En bref
- La tradition la plus dense concerne la famille Erami (en persan ارمی) : trois générations, de 1913 à nos jours, selon les indications de la famille.
- Mohammad Jamshidi s’est lui-même exprimé en 2022 lors d’une séance d’histoire orale : année de naissance, densité, dessinateur et marchés d’exportation.
- En 2022, le Centre national du tapis d’Iran a honoré, entre autres, Reza Erami ainsi qu’Aghagol et Morteza Mirmehdi, de Qom (Ghom).
- Plusieurs autres noms ne sont attestés que comme signatures dans des catalogues du Dorotheum, de Chiswick ou de Nagel, certains uniquement par des marchands.
- Il n’existe pas d’histoire scientifique des ateliers de Qom. Ce registre classe chaque nom selon la nature de son attestation.
Si vous possédez ou examinez un tapis de Qom (Ghom ; aussi Qum, Kum ; en persan قم) signé, vous souhaitez savoir qui se cache derrière le nom. Aucune étude scientifique des ateliers de la ville n’a pu être trouvée pour cet article. Il existe en revanche des catalogues de vente, une notice de musée, de l’histoire orale persane, des portraits d’entreprise et de nombreux textes de marchands. Ce registre les distingue rigoureusement. Il indique pour chaque nom ce qui est attesté, et par quoi.
Comment lire ce registre
Le statut comporte cinq degrés :
- attesté signifie : un musée, une maison de ventes ou un ouvrage de référence confirme l’indication. Pour les maisons de ventes, seule la signature est le plus souvent attestée, non l’histoire de l’atelier.
- distinction officielle signifie : le nom figure sur une liste de distinctions publiée. Cette liste ne mentionne pas d’atelier.
- histoire orale signifie : la personne s’est elle-même exprimée publiquement, ou un témoin rapporte des faits. Il s’agit de souvenirs, non de documents vérifiés.
- indication d’entreprise ou de portail signifie : l’indication provient d’un portrait d’entreprise ou d’un portail grand public sans références.
- indication du commerce seulement signifie : un marchand avance l’indication sans source.
Une signature dans un catalogue atteste seulement que ce nom figure sur ce tapis. L’article Tapis de Qom (Ghom) signés : lire le cartouche de signature explique comment les signatures sont composées.
Exemples dans le commerce : Tapis Qom en soie chez Tapis Bazar (notre boutique)
Graphies
Les noms persans prennent des formes très diverses en écriture latine. Pour les recherches dans les catalogues, ces variantes sont utiles :
| Persan | Variantes | Remarque |
|---|---|---|
| جمشیدی | Jamshidi, Djamshidi | Nagel et Chiswick écrivent Jamshidi |
| میرمهدی | Mirmehdi, Mir Mehdi | liste de distinctions de 2022 : میرمهدی |
| قم | Ghom, Qom, Qum, Kum | nom de lieu dans de nombreuses signatures |
La famille Erami
Pour aucun autre atelier de Qom on ne dispose d’une tradition aussi longue. Elle provient de deux sources persanes : le portail grand public Beytoote et un portrait d’entreprise publié sur le portail Carpetour. Aucune des deux ne cite de références. Les données ci-dessous sont donc des indications de la famille et du portail, non des faits vérifiés.
| Génération | Nom | Indications | Source |
|---|---|---|---|
| 1 | Haj Mahmoud Erami (حاج محمود ارمی) | né en 1292 HS (1913/14) à Kachan ; arrivé à Qom à dix ans ; apprit le montage de la chaîne (chelleh-davani) ; à vingt ans, l’un des meilleurs monteurs de chaîne de Qom ; répandit le nouage dans les villages autour de Qom ; mort en 1365 (1986/87), à 73 ans | carpetour.net, n° 1228 ; Beytoote |
| 2 | Haj Hossein Erami (حسین ارمی) | fils ; né en 1325 (1946/47) à Qom ; dans l’atelier paternel dès 15 ans ; tapis entièrement en soie à partir de 25 ans environ ; fit aussi nouer à Saveh, Hamadan, Zanjan, Tabriz et Bostanabad ; selon le portrait, l’un des premiers à Qom à réaliser des tapis entièrement en soie de 24 et 40 m² ; mort à 68 ans | carpetour.net, n° 1228 |
| 3 | Mohammad Erami | fils ; né en 1360 (1981/82) ; études de génie industriel (mohandesi-ye sanaye) ; à partir de 1383 (2004/05), vente au bazar de Téhéran ; salons au Koweït, en Allemagne, en Irak, en Angleterre, aux Émirats et en Russie | carpetour.net, n° 1228 |
| 3 | Mehdi Erami | fils ; né en 1361 (1982/83) ; dans l’entreprise à partir de 1379 (2000/01) ; responsable du dessin et du coloris | carpetour.net, n° 1228 |
| 3 | Mahmoud Erami | fils ; nommé sur une photographie du portrait, sans autre indication | carpetour.net, n° 1228 |
| – | Reza Erami, Qom | honoré par le Centre national du tapis le 8 mai 2022 ; lien de parenté non indiqué | Iran Carpet Company |
Mohammad et Mehdi Erami dirigent ensemble la marque « Farsh-e Abrisham-e Hossein Erami Qom » (carpetour.net, n° 1171). En avril 2023, Mohammad Erami a parlé de l’école de nouage de Qom au Musée du tapis d’Iran, à Téhéran. Le portrait cite comme réalisations de la marque un nouage fin de plus de 100 raj, la participation à une exposition au palais de Niavaran en 1393 (2014/15), à l’Expo 2020 aux Émirats (2022) et un tapis irano-italien réalisé pour le 160e anniversaire des relations diplomatiques en 1401 (2022/23) (carpetour.net, n° 1228).
Le cadeau d’État. L’atelier s’est fait connaître par le tapis destiné au Premier ministre japonais Shinzō Abe en 2019. Wikipédia le décrit avec 205 × 205 cm, plus de quatre millions de nœuds, un décor de roses (gol-farang), un médaillon (toranj) et des écoinçons (lachak) (Wikipedia : Qom rug). Carpetour désigne la chambre de commerce iranienne comme donatrice et mentionne environ 4 m², un fond bleu lapis et un ornement d’or (carpetour.net, n° 1171). La liste des réalisations du portrait et Beytoote désignent le président Rohani comme celui qui l’a remis. La visite d’Abe à Téhéran en juin 2019 est attestée par des articles de presse (Dawn).
La signature. Les illustrations du portrait publié par Carpetour montrent des cartouches portant « ایران قم ارمی » (Iran, Qom, Erami) et « قم – ارمی ». En juillet 2024, l’entreprise a mis publiquement en garde contre des tapis que des fabricants tiers revêtent de son nom. Les acheteurs devraient exiger un certificat d’origine (shenasnameh) de l’entreprise et le faire vérifier auprès d’elle (carpetour.net, n° 1230). Une signature « Erami » à elle seule n’atteste donc pas la provenance de cet atelier.
Jamshidi (Djamshidi)
Jamshidi est le nom qui réunit le plus d’attestations de natures différentes. En octobre 2022, Mohammad Jamshidi s’est lui-même exprimé lors de la 442e séance de l’Institut d’études sur Qom (Bonyad-e Qom-pazhuhi) (Hawzah News) :
- Né en 1326 (1947/48) à Qom ; son père, originaire de Kachan, mourut avant sa naissance. Il apprit le nouage auprès de sa mère et travailla dès l’âge de 14 ans.
- À l’époque, tout le monde aurait noué la laine ; la soie n’aurait pas été courante. Il passa progressivement à la soie.
- Ses décors étaient dessinés par un peintre, Mirza Mohammad Kashi, qui travaillait exclusivement pour lui. Les cartons actuels remontent à ces dessins.
- Les petits formats partaient surtout pour le Japon, les grands pour l’Allemagne. Il cita aussi les Émirats comme un marché important.
Son fils Alireza Jamshidi a ajouté des chiffres. Le père aurait noué à 75 raj, les fils noueraient à 100–110 raj. Un tapis de 200 raj serait sur le métier depuis dix ans et ne serait pas à vendre. Aujourd’hui, 200 noueuses et noueurs travailleraient pour l’entreprise, autrefois jusqu’à 1 000, y compris dans d’autres provinces. Lors de la même séance, le président de l’association provinciale, Sadeghi, a qualifié Jamshidi de « sultan des tapis de soie », surtout en Asie de l’Est et au Japon.
Les maisons de ventes attestent aussi ce nom. Chiswick documente une signature « Jamshidi » (Chiswick, lot 84). En 2019, Nagel présenta la « Meistermanufaktur Jamshidi » (atelier de maître Jamshidi) comme étant sans doute le meilleur atelier de Qom. Le catalogue décrit deux fils de couleurs différentes dans un même nœud et un médaillon évoquant une vue dans une coupole (Nagel via veryimportantlot). Aucune source ne dit si tous les tapis portant ce nom proviennent du même atelier.
Le registre
| Atelier / maître | Affirmation | Source | Statut |
|---|---|---|---|
| Nimatullah Jawshaqani | inscription sur l’un des douze tapis de soie du mausolée de Chah Abbas II à Qom, datée de 1082 H. | V&A, T.438-1976 | attesté |
| famille Erami | trois générations depuis 1913, voir ci-dessus | carpetour.net ; Beytoote | indication d’entreprise et de portail |
| Hossein Erami | atelier du cadeau d’État offert à Abe, 2019 | Wikipedia : Qom rug ; carpetour.net | attesté (source secondaire) |
| Reza Erami | distinction du Centre national du tapis, 2022 | Iran Carpet Company | distinction officielle |
| Erami | maître aux couleurs saisissantes | Little Persia | indication du commerce seulement |
| Mohammad Jamshidi | né en 1947/48 ; 75 raj ; fils 100–110 raj ; dessinateur Mirza Mohammad Kashi ; exportation vers le Japon, l’Allemagne, les Émirats | Hawzah News | histoire orale (déclaration personnelle) |
| Jamshidi | signature « Jamshidi » dans un cartouche, Qum en soie d’env. 147 × 98 cm, vendu le 24.03.2026 | Chiswick, lot 84 | attesté (signature) |
| Jamshidi | « Meistermanufaktur Jamshidi », selon le catalogue sans doute le meilleur atelier de Qom | Nagel (via veryimportantlot) | attesté (appréciation de la maison de ventes) |
| Rajabian | nouait déjà de bons tapis de soie vers 1961 | Hawzah News | histoire orale (cité par Jamshidi) |
| Ous Gholamhossein Arsalani | « l’un des premiers » et « père du tapis de Qom » | Hawzah News | histoire orale (cité par Mohammad Rezvani) |
| Aghagol et Morteza Mirmehdi | distinction du Centre national du tapis, 2022, tous deux « Qom » | Iran Carpet Company | distinction officielle |
| Amiri | signature « Ghom Iran Amiri », env. 400 × 297 cm, vendu le 23.03.2016 | Dorotheum | attesté (signature) |
| Daneshpoue | signature « Ghom Daneshpoue », scènes de chasse, env. 395 × 290 cm, 21.10.2020 | Dorotheum | attesté (signature) |
| Sadegh Zadeh | signature « Ghom Sadegh Zadeh » de deux côtés, env. 300 × 207 cm, 2025 | Dorotheum | attesté (signature) |
| Abol Fashli | signature « Abol Fashli », env. 151 × 100 cm, 11.10.2022 | Dorotheum | attesté (signature) |
| Kazemi | « Master weaver Kazemi », Qum en soie signé, vers 1970 | Farnham Antique Carpets | indication du commerce seulement |
| Mohammadi, Djeddi | maîtres aux dessins élégants, ou aux médaillons élégants | Little Persia | indication du commerce seulement |
| Habibian (famille), Ahmad Seirafian | tisserands connus de la région de Qom | Little Persia | indication du commerce seulement, contradictoire |
| Hossein Kashizadeh | signature en écriture persane et latine | rugs.net | indication du commerce seulement |
| Gholbafan | signature flanquée de figures de chameaux et d’éléphants | rugs.net | indication du commerce seulement |
| Darakhshan | signature dans la bordure | rugs.net | indication du commerce seulement |
À propos de la liste de distinctions : elle recense 100 « personnalités méritantes » avec leur lieu de résidence, sans profession ni atelier. Un certain Javad Kazemi, de Qom, y figure également. La question de savoir s’il a un lien avec la signature « Kazemi » reste ouverte.
Noms plus anciens issus de l’histoire orale
La séance de 2022 cite d’autres personnes des premières années (Hawzah News). Vers 1342/43 (1963–65), Mohammad Rezvani apprit le métier avec Mohammad Jamshidi auprès de Haj Ebrahim Montazeri, puis auprès de Jafar-agha Arsalani. Le grand-père de ce dernier aurait été Ous Gholamhossein Arsalani. Rezvani a également évoqué des négociants : la faillite du marchand Haj Gholamhossein Azadikhah, d’environ 1,2 million de tomans, aurait durement frappé le tapis de Qom. Ensuite, Ali Esfahani (Radmanesh), de Téhéran, et Haj Habibollah Nakhaei auraient été des acheteurs importants.
Les sources divergent
Erami ou Arsalani comme fondateur. Beytoote et Carpetour voient en Haj Mahmoud Erami un immigré de la première heure et un promoteur du nouage villageois. Rezvani qualifie Ous Gholamhossein Arsalani de « père du tapis de Qom ». Les deux indications relèvent de la tradition ; l’article Tapis de Qom : histoire et origines en expose le contexte. Seirafian. Little Persia compte Ahmad Seirafian parmi les tisserands les plus connus de la région de Qom. La Wikipédia anglophone qualifie au contraire Seirafian d’atelier le plus célèbre d’Ispahan (Wikipedia : Isfahan rug). Aucune source spécialisée n’a été trouvée pour l’un ou l’autre de ces rattachements. Habibian. Pour cette famille, il n’existe que l’attribution à Qom de Little Persia.
Pourquoi si peu de choses sont attestées
La seule source scientifique sur l’économie du tapis à Qom, la contribution de Willem Floor à l’Iranica d’après Marcel Bazin, décrit une production villageoise. L’administration municipale fournissait le matériel et les cartons (Iranica, Carpets xii). Floor ne nomme aucun maître en particulier. Dans les collections muséales examinées, aucune fiche d’objet consacrée à un tapis de Qom moderne ne mentionne non plus d’atelier.
L’histoire orale persane comble en partie cette lacune. Elle fournit des noms, des dates et des souvenirs, mais aucun document. Lors de la séance de 2022, le chercheur spécialiste de Qom Seyed Mohsen Mohseni a suggéré un dictionnaire du tapis de Qom. Des termes comme rang-e dughi (couleur obtenue avec du dugh) devraient être recueillis et expliqués afin que la recherche puisse les exploiter.
Comment utiliser ce registre
Si votre tapis porte l’un de ces noms, vous savez désormais quelles affirmations sur cet atelier sont vérifiables. Considérez les classements tels que « meilleur maître » comme de la publicité tant qu’aucune source indépendante ne les étaye. Relevez la graphie persane de la signature. Pour la marque Erami, il vaut en outre la peine de demander le certificat d’origine.
La rédaction accueille volontiers toute indication de sources solides, par exemple des documents d’entreprise, des catalogues d’exposition ou des articles spécialisés. Chaque nouvelle entrée est complétée avec sa source et son statut.
Sujets connexes
- Tapis de Qom (Ghom) signés : lire le cartouche de signature
- Les tapis de Qom (Ghom) : histoire et origines d’une jeune ville de tissage
- Les signatures d’atelier dans les tapis persans
- Comprendre la densité de nouage des tapis de Qom (Ghom) : KPSI, nœuds par m² et raj
- Les tapis d’Ispahan : art de cour et tapis d’atelier fins
Sources
- Carpet, T.438-1976 – Victoria and Albert Museum
- Carpets xii. Pahlavi Period (Willem M. Floor) – Encyclopaedia Iranica
- Histoire orale : le rôle de la famille Jamshidi dans le tapis de Qom, 442e séance du Bonyad-e Qom-pazhuhi, 20.10.2022 – Hawzah News (histoire orale, déclarations des intéressés eux-mêmes)
- Hommage aux personnalités du tapis iranien, 08.05.2022 – Iran Carpet Company
- Lot : Ghom silk, 23.03.2016 – Dorotheum
- Lot : Ghom silk, hunting scenes, 21.10.2020 – Dorotheum
- Lot : Ghom Silk Finest Quality, 11.10.2022 – Dorotheum
- Lot : Ghom Silk Finest Quality, 2025 – Dorotheum
- Lot 84: Signed silk Qum rug, 24.03.2026 – Chiswick Auctions
- Lot 587 : Qom en soie, atelier de maître Jamshidi (« Seidenghom, Meistermanufaktur »), 27.02.2019 – Nagel Auktionen (via veryimportantlot)
- Qom rug – Wikipedia
- Isfahan rug – Wikipedia
- Japanese PM meets Rouhani – Dawn
- Haj Hossein Erami, fondateur de la marque Farsh-e Abrisham-e Hossein Erami, 21.07.2023 – carpetour.net (portail professionnel ; portrait d’entreprise avec des indications de la famille)
- Soirée de discussion sur l’école de nouage de Qom avec Mohammad Erami, 13.04.2023 – carpetour.net (portail professionnel)
- Mise en garde de Farsh Hossein Erami aux acheteurs de tapis de soie de Qom, 21.07.2024 – carpetour.net (portail professionnel ; communiqué de l’entreprise)
- Ashnaei ba farsh-e Qom – Beytoote (portail iranien grand public, sans références)
- Qom rug history and origin guide – Little Persia (indication du commerce)
- Silk Qum carpet – Farnham Antique Carpets (indication du commerce)
- Persian Qum Pure Silk, signed Master Hossein Kashizadeh – rugs.net (indication du commerce)
- Persian Qum Pure Silk, signed Gholbafan – rugs.net (indication du commerce)
- Persian Qum Pure Silk, signed Darakhshan – rugs.net (indication du commerce)
![[View of Koum] (Luigi Pesce, albumen silver print)](https://ghomrug.com/wp-content/uploads/2026/11/cover-018-1977-683-49.jpg)